2008.07.22
音で。
『ユリシーズ』の�鬼�をようやく読み終わった。面白いところもあるし、退屈なところもある。まず、何が、どういうふうに書かれているのか理解するのに時間がかかった。僕はレオポルド・ブルームというおじさんの意識の流れがつらつらと書かれている「カリュプソ」という章と、２０人くらいの人々の行動が並列に描かれる「さまよう岩々」という章が特に面白かった。ふと、この長い小説は小学生とか中学生くらいのときに読むと違った楽しみ方ができたんじゃないかと思った。もちろん『オデュッセイア』とかシェイクスピアとかに関する知識がなければちんぷんかんぷんだろうし、実際僕も現在かなりちんぷんかんぷんなんだけど、文章を音として読むだけでも結構楽しい。意味を理解していくというより、音で理解していく（勝手に、なんだけど）部分がちらほらあって、もっと若い頃の方がそういう感度が鋭いんじゃないかと思ったのだ。
| HOME |
